Diese Website verwendet Cookies, um Funktionen bereitzustellen und das Nutzererlebnis zu verbessern.
Bu web sitesi, işlevleri sunmak ve kullanıcı deneyimini iyileştirmek için çerezler kullanır.
Mehr erfahren / Daha fazla bilgi
Zwei romantisch-moderne Schlager über das ägäische Gericht Zeytinyağlı Enginar und das Alltagsleben in Atatürk Mahallesi (Aliağa, İzmir). Mediterrane Stimmung, Akustikgitarren, Akkordeon und warme Bilder vom Markt, Olivenöl und ruhigen Abendstunden.
Atatürk Mahallesi – Zeytinyağlı Enginar (4:54)
Atatürk Mahallesi – Zeytinyağlı Enginar (Frühling im Olivenhain) (5:32)
Rezept: Zeytinyağlı Enginar – Artischocken in Olivenöl
Ein duftendes Gemüsegericht aus der Ägäis – einfach, gesund und voller Sonne. Zarte Artischockenherzen werden in Olivenöl sanft mit Karotten, Zwiebeln und Erbsen gegart – ein Klassiker, der in İzmir und Aliağa vor allem im Frühling auf den Tisch kommt.
Zutaten (für 4 Portionen)
4 frische Artischocken (geputzt, nur die Böden)
2 Karotten, in Scheiben
1 kleine Zwiebel, fein gehackt
150 g Erbsen (frisch oder TK)
100 ml Olivenöl
Saft einer halben Zitrone
1 TL Zucker
1 TL Salz
100 ml Wasser
frische Dillspitzen zum Garnieren
Zubereitung
Artischocken putzen, in Zitronenwasser legen, damit sie nicht braun werden.
Olivenöl in einem Topf erhitzen, Zwiebel und Karotten 2–3 Minuten andünsten.
Erbsen, Zucker, Salz, Wasser und Zitronensaft zugeben.
Die Artischockenböden mit der Wölbung nach oben einlegen, Deckel schließen und bei schwacher Hitze ca. 25–30 Minuten garen.
Abkühlen lassen, auf Tellern anrichten, mit Dill und etwas frischem Zitronensaft servieren. Typisch für die Ägäis wird dieses Gericht kalt gegessen.
Tipps
Wichtig: nicht zu stark kochen – das Gemüse soll seine Farbe behalten.
In İzmir wird es oft mit etwas Reis oder Weißbrot gereicht.
Im Frühling frische, kleine Artischocken bevorzugen – sie sind zarter und süßer.