Über uns

Unsere Idee? Die Türkei hören – und verstehen.

turkeyregional.com ist ein unabhängiges, deutsch- und türkischsprachiges Kultur-, Reise- und Regionalportal für die Türkei.

Wir möchten die Türkei nicht nur als Urlaubsziel zeigen, sondern als Land voller Geschichten, Landschaften, Alltagskultur, Erinnerungen und regionaler Identität.

Unser Blick reicht von den 81 Provinzen der Türkei über ihre Landkreise (İlçe) bis zu Städten, Dörfern, Mahalle, Küstenorten und kleinen Nachbarschaften.

Unser Ziel: Reisenden, Familien, Kulturinteressierten und Menschen mit Bezug zur Türkei verständliche und nützliche Informationen zu bieten – auch über Orte, die in klassischen Reiseführern nur selten vorkommen.

Provinz für Provinz – unser musikalischer Gedanke

Musik gehört zu unserem besonderen Konzept. Sie ergänzt unsere regionalen Informationen und soll Landschaften, Erinnerungen und Geschichten auf emotionale Weise erlebbar machen.

Songversion 1

Songversion 2

Unsere Songs sind kreative, musikalische Interpretationen. Sie ersetzen keine historischen oder geografischen Quellen.

TurkeyRegional auf einen Blick

Die wichtigsten Informationen über unser Portal haben wir hier übersichtlich zusammengefasst.

Name: TurkeyRegional / turkeyregional.com
Website: https://turkeyregional.com/
Art des Projekts: Unabhängiges Kultur-, Reise- und Regionalportal für die Türkei
Sprachen: Deutsch und Türkisch
Geografischer Schwerpunkt: Gesamte Türkei mit 81 Provinzen, Landkreisen, Städten, Dörfern und Mahalle
Regionale Verbindung: Selçuk, Provinz İzmir, Türkei
Redaktionelles Team: Familie Demirkapi und Uwe Klein
Inhalte: Regionalinformationen, Reiseorientierung, Sehenswürdigkeiten, Geschichte, Kultur, Natur, Alltagsleben, regionale Küche, Videos und eigene Songs
Zielgruppen: Individualreisende, Familien, Kulturinteressierte, Türkei-Liebhaber, Auswanderer, Langzeitreisende und Menschen mit türkischen Wurzeln
Ausbau: Schrittweise Erweiterung der Inhalte. Nicht jede Region und jeder Ort ist bereits vollständig redaktionell bearbeitet.

Was ist TurkeyRegional?

TurkeyRegional ist ein digitales Regionalportal zur Türkei. Es verbindet Reiseinformationen mit lokalen Themen, Geschichte, Kultur, Alltagsorientierung und Musik.

Statt nur beliebte Urlaubsziele vorzustellen, möchten wir auch kleinere Orte und weniger bekannte Regionen verständlich dokumentieren.

Unsere Seiten helfen dabei, Regionen kennenzulernen, Ausflüge vorzubereiten, Sehenswürdigkeiten einzuordnen und praktische Informationen für den Aufenthalt vor Ort zu finden.

TurkeyRegional ist ein eigenständiges redaktionelles Projekt und keine offizielle staatliche Tourismusbehörde.

Was TurkeyRegional besonders macht

Regionale Tiefe

Provinzen, İlçe, Städte, Mahalle, Dörfer und kleine Orte bilden zusammen unsere regionale Informationsstruktur.

Eigene regionale Songs

Viele unserer Ortsseiten ergänzen klassische Informationen um eigens entwickelte musikalische Beiträge.

Geschichte und Kultur

Historische Orte, lokale Erinnerungen, Traditionen, Bräuche, Legenden und kulturelle Besonderheiten erhalten Raum.

Orientierung vor Ort

Informationen über Anreise, Verkehr, Versorgung, Nachbarorte, Sehenswürdigkeiten und praktische Ausflugsziele.

Küche und Alltag

Regionale Speisen, Märkte, lokales Leben, Gastronomie und traditionelle Gewohnheiten gehören zu unserem Blick auf die Türkei.

Weniger bekannte Orte

Wir interessieren uns auch für kleine Dörfer, Aussichtspunkte, Naturgebiete und interessante Wege abseits der großen Besucherströme.

Regionale Betriebe

Hotels, Pensionen, Restaurants, Handwerksbetriebe und lokale Dienstleister sollen im regionalen Zusammenhang leichter auffindbar werden.

Zwei Sprachen

Unsere Inhalte werden auf Deutsch und Türkisch aufgebaut, damit wir unterschiedliche Zielgruppen erreichen.

Unsere Philosophie

Wir möchten, dass unsere Besucherinnen und Besucher die Türkei nicht nur sehen, sondern hören, fühlen und verstehen.

Eine Provinz besteht nicht nur aus Verwaltungsdaten. Ein Landkreis ist nicht nur ein Name auf der Karte. Und eine Mahalle ist mehr als ein kleiner Punkt zwischen zwei Straßen.

Bei uns geht es auch um alte Wege, Dorfplätze, Wochenmärkte, Olivenhaine, Küstenwinde, Berglandschaften, Familiengeschichten und die Menschen, die eine Region prägen.

Erlebe die Türkei – mit Liedern, Straßen und Menschen.

Für wen wir TurkeyRegional machen

Individualreisende: Menschen, die die Türkei jenseits klassischer Pauschalreisen entdecken möchten.
Familien: Besucher, die Ausflugsziele, Alltag und regionale Besonderheiten suchen.
Menschen mit türkischen Wurzeln: Personen, die familiäre oder kulturelle Verbindungen zu Regionen vertiefen möchten.
Auswanderer und Langzeitreisende: Menschen mit Interesse an Orientierung, Versorgung und dem Leben vor Ort.
Kultur- und Geschichtsinteressierte: Leser, die Orte im historischen und gesellschaftlichen Zusammenhang betrachten.
Regionale Betriebe: Kleine Unternehmen, die als Teil ihrer Region sichtbarer werden möchten.

Unser regionaler Anspruch: 81 Provinzen

Die Türkei umfasst 81 Provinzen. Unser langfristiger Anspruch ist es, das Land systematisch und in beiden Sprachen regional zu erschließen.

Dazu gehören die Provinzen, die zugehörigen İlçe, einzelne Städte und Orte sowie ihre Mahalle und regionalen Besonderheiten.

Unser Portal wird fortlaufend erweitert. Der geografische Anspruch bedeutet nicht, dass bereits alle Orte vollständig mit redaktionellen Inhalten erfasst sind. Wir arbeiten Schritt für Schritt an einer immer besseren Abdeckung.

Unsere besondere Verbindung zu Selçuk

Ein wichtiger Bezugspunkt unserer redaktionellen Arbeit ist Selçuk in der Provinz İzmir.

Die Region verbindet antike Geschichte, ländliches Leben, Küstenlandschaften und eine lebendige Alltagskultur. Sie steht beispielhaft für unseren Wunsch, bekannte Sehenswürdigkeiten mit weniger bekannten Orten zu verbinden.

Auf TurkeyRegional stellen wir unter anderem Selçuk, Ephesos und weitere Orte der Umgebung vor.

Selçuk entdecken →

Wie wir unsere Inhalte gestalten

Unser Ziel sind verständliche, nachvollziehbare und nützliche Informationen über die Regionen der Türkei.

Wir unterscheiden zwischen geografischen und historischen Angaben, praktischen Hinweisen, lokalen Erzählungen und kreativen Darstellungen.

Bei der redaktionellen Bearbeitung orientieren wir uns an öffentlich verfügbaren Informationen, geeigneten Quellen und regionalen Kenntnissen. Angaben können sich verändern und müssen bei Bedarf überprüft und aktualisiert werden.

Insbesondere Öffnungszeiten, Verkehrsverbindungen, Preise und lokale Angebote sollten vor einem Besuch zusätzlich bei den zuständigen Anbietern oder offiziellen Stellen geprüft werden.

Legenden und Sagen kennzeichnen wir als kulturelle Überlieferungen. Unsere Songs sind kreative Ergänzungen und keine wissenschaftlichen Belege.

Auch digitale Werkzeuge und KI-gestützte Verfahren können die redaktionelle Arbeit unterstützen. Maßgeblich bleiben die inhaltliche Verantwortung und die sachliche Nachvollziehbarkeit.

Zusammenarbeit mit Menschen und Betrieben vor Ort

Regionale Informationen gewinnen, wenn auch lokale Erfahrungen, kleine Unternehmen und kulturelle Einrichtungen berücksichtigt werden.

Deshalb möchten wir den Austausch mit Gemeinden, Tourismuseinrichtungen, Unterkünften, Restaurants, Handwerksbetrieben und regionalen Akteuren weiter ausbauen.

Unser Ziel sind faire Partnerschaften, die Besuchern hilfreiche Informationen vermitteln und gleichzeitig regionale Angebote sichtbarer machen.

Häufige Fragen über TurkeyRegional

Was ist turkeyregional.com?

TurkeyRegional ist ein unabhängiges, deutsch- und türkischsprachiges Kultur-, Reise- und Regionalportal für die Türkei. Es verbindet Informationen über Orte, Sehenswürdigkeiten, Geschichte, Kultur und Alltag mit einem eigenen musikalischen Konzept.

Wer steht hinter TurkeyRegional?

Hinter TurkeyRegional steht ein kleines Team mit Bezug zu Selçuk in der Provinz İzmir. Auf dieser Seite vertreten durch Familie Demirkapi und Uwe Klein.

Welche Regionen der Türkei deckt das Portal ab?

TurkeyRegional ist auf die gesamte Türkei mit ihren 81 Provinzen ausgerichtet. Die Inhalte für Landkreise, Städte, Dörfer und Mahalle werden schrittweise erweitert. Noch nicht alle Regionen sind vollständig bearbeitet.

In welchen Sprachen gibt es TurkeyRegional?

Das Portal wird auf Deutsch und Türkisch entwickelt. Inhalte werden sprachlich für die jeweilige Zielgruppe aufbereitet.

Was unterscheidet TurkeyRegional von klassischen Reiseführern?

TurkeyRegional berücksichtigt auch kleinere Orte, Mahalle, Alltagsinformationen, regionale Kultur und lokale Besonderheiten. Hinzu kommen eigene Songs, die die Inhalte musikalisch ergänzen.

Sind die Songs auf TurkeyRegional offizielle traditionelle Volkslieder?

Nein. Unsere eigenen regionalen Songs sind kreative musikalische Interpretationen. Sie greifen Orte, Landschaften und Geschichten auf, sind aber nicht automatisch historische oder traditionelle Originalaufnahmen.

Ist TurkeyRegional eine offizielle Tourismusbehörde?

Nein. TurkeyRegional ist ein unabhängiges Informationsportal und keine staatliche Tourismusbehörde der Türkei.

Können kleine Hotels und regionale Betriebe vorgestellt werden?

TurkeyRegional möchte auch Unterkünfte, Gastronomie, Handwerk und weitere lokale Anbieter sichtbar machen. Der Ausbau entsprechender regionaler Einträge und Partnerschaften gehört zu unseren Projektzielen.

Sind alle Reiseinformationen immer aktuell?

Wir bemühen uns um nützliche und nachvollziehbare Inhalte. Da sich Preise, Öffnungszeiten und Verkehrsverbindungen ändern können, empfehlen wir, zeitkritische Angaben vor der Reise zusätzlich zu prüfen.

Ist die Nutzung von TurkeyRegional kostenlos?

Die öffentlich zugänglichen redaktionellen Informationen und Reiseführer können ohne kostenpflichtiges Leserabonnement genutzt werden. Etwaige kostenpflichtige Angebote externer Anbieter sind davon unabhängig.